-
1 разметочная линейка
-
2 разметочная линейка
1) Engineering: marking rule2) Makarov: register stripУниверсальный русско-английский словарь > разметочная линейка
-
3 разметочная линейка
Русско-английский политехнический словарь > разметочная линейка
-
4 разметочная линейка
-
5 разметочная линейка
-
6 разметочная линейка
adjeng. regla de marcar -
7 разметочная линейка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разметочная линейка
-
8 угловая разметочная линейка
Mechanics: box ruleУниверсальный русско-английский словарь > угловая разметочная линейка
-
9 угловая разметочная линейка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угловая разметочная линейка
-
10 угловая разметочная линейка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > угловая разметочная линейка
-
11 линейка
1) rule
2) ruler
3) straightedge
4) stsraight-edge
– акцидентная линейка
– биговальная линейка
– визирная линейка
– волнистая линейка
– врезные линейка
– гартовая линейка
– двойная линейка
– дешифраторная линейка
– диагональная линейка
– запорная линейка
– итоговая линейка
– кегельная линейка
– комбинаторная линейка
– линейка акцидентная
– линейка высот
– линейка дешифраторная
– линейка замыкающая
– линейка масломерная
– линейка наборная
– линейка направлений
– линейка параллаксов
– линейка разметки
– логарифмическая линейка
– масштабная линейка
– мерная линейка
– наборная линейка
– накладная линейка
– направляющая линейка
– острая линейка
– перфорационная линейка
– пунктирная линейка
– разметочная линейка
– рихтовальная линейка
– синусная линейка
– тупая линейка
– усадочная линейка
– чертежная линейка
линейка к ригельному замку — < railways> lock rod
линейка сплоточных единиц — raft section line
линейка централизированного аппарата — < railways> locking bar, tappet
линейка ящика зависимости — interlocking bar
трехгранная поверочная линейка — V-type straight-edge
-
12 линейка
ж.1) regolo m, riga f- волнистая линейкакорректировочная линейка, коррекционная линейка — regolo correttore
- гартовая линейка
- гибкая линейка
- двойная линейка
- делительная линейка
- дистанционная линейка
- дозиметрическая линейка
- жирная линейка
- измерительная линейка
- итоговая линейка
- кегельная линейка
- контрольная линейка
- конусная линейка
- круглая логарифмическая линейка
- латунная линейка
- лекальная линейка
- логарифмическая линейка
- масштабная линейка
- мерная линейка
- наборная линейка
- навигационная линейка
- нивелировочная линейка
- оптическая линейка
- параллельная линейка
- перфорационная линейка
- поверочная линейка
- подвижная линейка
- прицельная линейка
- пунктирная линейка
- раздвижная линейка
- разметочная линейка
- линейка рейтера
- светлая линейка
- линейка с делениями
- складная линейка
- счётная линейка
- типографская линейка
- тонкая линейка
- топографическая линейка
- трёхгранная линейка
- усадочная линейка
- цинковая линейка
- чертёжная линейка
- четырёхгранная линейка
- штурманская линейка -
13 линейка
1. stsraight-edge2. rule box3. straightedge4. wagonette5. line; ruler; slide rule; carriageнаборная линейка; шпон — composing rule
6. rulerскладная линейка; складной метр — zigzag rule
-
14 линейка
ο κανών, ο κανόνας, ο πήχης(черта) η ρίγα (ξεν.)разметочная - σήμανση ς/σημα-δέματοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > линейка
-
15 линейка
rule, ruler
- замера уровня — dipstick, measuring stick
- замера уровня топлива, "сухая" (безкапельная) — fuel level dripless stick. dripless stick readings will be required when there is a known fuel quantity indication malfunction.
-, масломерная — oil dipstick
для замера количества масла в баке, — то indicate oil level in the tank.
-, навигационная. счетный инструмент, построенный по типу логарифмической линейки. — navigation computer (slide rule)
-, нивелировочная — datum leveling bar
-, угловая разметочная — key-seat rule, "boxsquare" ruler
для нанесения продольных линий на трубах или круглых прутках, — used for marking-off lines, parallel to the axis, on the surface of tubes or round bars.
-, укладочная (парашюта) — packing bar
-, центровочная — center of gravity (cg) computerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > линейка
-
16 линейка разметочная
белгілейтін сызғышРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > линейка разметочная
-
17 вертикальная линейка
adjmech.eng. (разметочная) règle debout (перемещающаяся в направляющих)Dictionnaire russe-français universel > вертикальная линейка
-
18 раздвижная линейка
adjmech.eng. (разметочная) règle coulissante
См. также в других словарях:
Разметочная линейка — – металлическая линейка для проведения линий и переноса с неё размеров на заготовку при разметке. [Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л. Толковый словарь по машиностроению. Основные термины. Под. ред. А. М. Дальского. М.: Рус. яз., 1987.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Register strip — Разметочная линейка; Регистровая планка (переводного станка) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия
Столяр — У этого термина существуют и другие значения, см. Столяр (значения). Столяры Столяр профессиональный рабочий, искусный мастер, ре … Википедия
Инструменты — Термины рубрики: Инструменты Бензиномоторный инструмент Бензорез Бетонолом Болторез Бур Бучарда … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕТР — (1) основная единица длины в СИ, равная 1650763,73 длины волны в вакууме излучения, соответствующего переходу между определёнными уровнями атома криптона 86; обозначается м; до 1960 г. международным эталоном метра была штриховая мера длины… … Большая политехническая энциклопедия
